-
1 Елизавета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Елизавета
-
2 Elisabeth I
-
3 Elizabeth
[ɪ'lɪzəbəθ], [ə-]сущ.; = Elisabeth1) Элизабет ( женское имя)2) библ.; рел. Елизавета, ЕлисаветаSt. Elizabeth, Saint Elizabeth — св. Елисавета, святая Елизавета (Адрианопольская; христианская мученица, жившая в 3-м в.)
3) ист. Елизавета ( имя английских королев и российских императриц)Queen Elizabeth I (Tudor) — королева Елизавета Первая (Тюдор) (дочь Генриха Восьмого и Анны Болейн, английская королева в 1558-1603 гг.)
-
4 virgin
ˈvə:dʒɪn
1. сущ.
1) дева;
девственница the Virgin библ. ≈ дева Мария
2) (Virgin) Дева (созвездие и знак зодиака) Syn: Virgo
3) целина
2. прил.
1) девичий;
девственный, нетронутый, чистый (тж. перен.) virgin soil ≈ новь, целина
2) самородный( о металле) ;
неразрабатывавшийся( о месторождении)
3) несмешанный, чистый, настоящий (напр., о шерсти)
4) новый, не бывший в употреблении ∙ the Virgin Queen ист. ≈ королева Елизавета I дева, девственница - the (Blessed) V.Mary, the Blessed /the Holy/ V., the V. (религия) дева Мария, богородица, мадонна - a V. (искусство) мадонна (картина, статуя) - the wise and foolish *s (библеизм) мудрые и неразумные девы целина - this mountain in Africa is still a * на эту африканскую вершину еще не ступала нога человека девственник - Virgin (астрономия) Дева (созвездие и знак зодиака) девственный;
невинный, непорочный - the V. Birth( религия) непорочное зачатие - the V.Queen (историческое) королева-девственница (Елизавета I) девичий - * modesty девичья скромность нетронутый, чистый, девственный - * snow чистый /нетронутый/ снег - * peak пик, на который не ступала нога человека - * forest девственный /первобытный/ лес - * sword еще не обагренный кровью меч первый - * cruise первый рейс (биология) неоплодотворенный, девственный;
незрелый - * birth /generation, procreation, reproduction, production/ партеногенез( у насекомых или растений) (специальное) чистый, натуральный, самородный ( о металле) - * gold чистое золото - * aluminium первичный алюминий целинный (о земле) - * soil /land/ целина, целинная земля( специальное) не бывший в употреблении - * wool (текстильное) натуральная шерсть, впервые переработанная шерсть( горное) неразрабатывающийся (о месторождении) (специальное) ювенильный;
свежеприготовленный( о поверхности) (рыболовство) нетронутый, необлавливаемый (о районе океана) (to, of) не приученный( к чему-л.) ;
не привыкший( к чему-л.) ;
не испытавший (чего-л.) - a team * to harness лошади или волы, не приученные к упряжке - a forest * of hunters лес, никогда не видавший охотников /в который не ступала нога охотника/ virgin (V.) = Virgo ~ дева;
девственница;
the Virgin библ. дева Мария ~ дева;
девственница;
the Virgin библ. дева Мария ~ девичий ~ девственный ~ не бывший в употреблении;
первый ~ вчт. неразмеченный ~ нетронутый, чистый, девственный;
virgin soil новь, целина;
virgin forest девственный лес ~ самородный (о металле) ;
неразрабатывавшийся (о месторождении) ~ чистый, несмешанный;
virgin wool чистая шерсть ~ вчт. чистый ~ нетронутый, чистый, девственный;
virgin soil новь, целина;
virgin forest девственный лес the Virgin Queen ист. королева Елизавета I ~ нетронутый, чистый, девственный;
virgin soil новь, целина;
virgin forest девственный лес ~ чистый, несмешанный;
virgin wool чистая шерсть virgin (V.) = Virgo Virgo: Virgo Дева (созвездие и знак зодиака) -
5 elisabeth
-
6 elizabeth
-
7 Elisabeth
1) Общая лексика: Элизабет, Елизавета (женское имя)2) Религия: Елисавета3) География: (г.) Элизабет4) СМИ: I Елизавета I -
8 Elizabeth
1) Общая лексика: Элизабет, Елизавета (женское имя)2) Юридический термин: Елизавета (имя королевы в обозначениях английских законов)3) География: г. Элизабет, (г.) Элизабет (шт. Нью-Джерси. США)4) Христианство: Елисавета (имя в православной традиции) -
9 the Virgin Queen
-
10 QE2
[ˌkjuː iː 'tuː]сокр. от Queen Elizabeth 2"Куин Элизабет-2" ("Королева Елизавета-2", "Королева Елизавета Вторая", название британского трансатлантического пассажирского лайнера) -
11 Regina
(латинское) царствующая королева - Elizabeth * королева Елизавета (юридическое) государство, корона( как сторона в уголовном процессе) - * v. Brown королева /корона/ против Брауна;
дело по обвинению БраунаRegina царствующая королева (Великобритания) -
12 Elisabeth, Elizabeth
Elisabeth, Elizabeth - Элизабет; Елизавета -
13 Elisabeth
Elisabeth noun Элизабет; Елизавета -
14 Elizabeth
Elizabeth noun Элизабет; Елизавета -
15 regina
[rıʹdʒaınə] n1. Реджина, Реджайна; Регина ( женское имя)2. (pl -nae)1) лат. царствующая королева2) юр. государство, корона ( как сторона в уголовном процессе)Regina v. Brown - королева /корона/ против Брауна; дело по обвинению Брауна
3. геогр. г. Реджайна -
16 virgin
1. [ʹvɜ:dʒın] n1. дева, девственницаthe (Blessed) Virgin Mary, the Blessed /the Holy/ Virgin, the Virgin - рел. дева Мария, богородица, мадонна
a Virgin - иск. мадонна (картина, статуя)
the wise and foolish virgins - библ. мудрые и неразумные девы
2. целинаthis mountain in Africa is still a virgin - на эту африканскую вершину ещё не ступала нога человека
3. девственник4. (Virgin) = Virgo2. [ʹvɜ:dʒın] a1. 1) девственный; невинный, непорочныйthe Virgin Birth - рел. непорочное зачатие [ср. тж. 4]
the Virgin Queen - ист. королева-девственница ( Елизавета I)
2) девичий2. нетронутый, чистый, девственныйvirgin snow - чистый /нетронутый/ снег
virgin peak - пик, на который не ступала нога человека
virgin forest - девственный /первобытный/ лес
virgin sword - поэт. ещё не обагрённый кровью меч
3. первый4. биол. неоплодотворённый, девственный; незрелыйvirgin birth /generation, procreation, reproduction, production/ - партеногенез ( у насекомых или растений) [ср. тж. 1, 1)]
5. 1) спец. чистый, натуральный, самородный ( о металле)2) целинный ( о земле)virgin soil /land/ - целина, целинная земля
3) спец. не бывший в употребленииvirgin wool - текст. натуральная шерсть, впервые переработанная шерсть
4) горн. неразрабатывающийся ( о месторождении)5) спец. ювенильный; свежеприготовленный ( о поверхности)6. рыб. нетронутый, необлавливаемый ( о районе океана)7. (to, of) не приученный (к чему-л.); не привыкший (к чему-л.); не испытавший (чего-л.)a team virgin to harness - лошади или волы, не приученные к упряжке
a forest virgin of hunters - лес, никогда не видавший охотников /в который не ступала нога охотника/
-
17 Bessie
1) Общая лексика: Бесси (женское имя), Элизабет, Елизавета (женское имя)2) География: (г.) Элизабет -
18 Bessy
1) Общая лексика: Элизабет, Бесси (женское имя), Елизавета (женское имя)2) География: (г.) Элизабет -
19 Beth
1) Общая лексика: Бесс (женское имя), Бет, Элизабет, Елизавета (женское имя)2) География: (г.) Элизабет -
20 Betsey
1) Общая лексика: Бетси (женское имя), Элизабет, Елизавета (женское имя)2) География: (г.) Элизабет3) Сленг: "пушка", "ствол", пистолет, ружьё
См. также в других словарях:
Елизавета — (אלישבע) еврейское Другие формы: Елисавета, Елиссив (древнеслав.) Производ. формы: Лиза Иноязычные аналоги: англ. Элизабет, Элиза араб. اليزابيث арм … Википедия
Елизавета I — Елизавета I. Елизавета I. Елизавета I () английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. и другие.гих городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт, устанавливающий в Англии протестантизм.… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Елизавета — ы, жен.; разг. Лизавета, ы; стар. Елисавета, ы.Производные: Елизаветка; Вета; Лиля; Лиза; Лизуня; Лизуха; Лизуша; Лизура; Лизута; Лизаветка.Происхождение: (Др. евр. имя ’Eliseba‘ бог моя клятва, богом я клянусь.)Именины: 7 мая, 5 сент., 18 сент … Словарь личных имен
Елизавета I — (1533 1603 гг.)Ч английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Елизавету I поддерживали дворянство и зажиточные слои Лондона и др. городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт,… … Исторический словарь
Елизавета I — Елизавета I. ЕЛИЗАВЕТА I (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская “Непобедимая армада”… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Елизавета — дочь Ярослава I , выданная замуж в 1045 г. за короля венгерского, Гаральда Смелого (Строгого), который, добиваясь ее руки, совершил ряд подвигов в Греции, Африке, Сицилии и Палестине и сочинил 16 любовных песен (одна из них переведена Батюшковым … Биографический словарь
ЕЛИЗАВЕТА — (нем. Elizabeth) центральный персонаж трагедии Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» (1800). Исторический прототип Елизавета I Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558 г., дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Образ Е. наделен глубоким психологизмом и… … Литературные герои
елизавета — клятва Божия; Лизавета; Елисавета; Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка Словарь русских синонимов. елизавета сущ., кол во синонимов: 3 • имя (1104) • … Словарь синонимов
ЕЛИЗАВЕТА I — (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская Непобедимая армада (1588), широко осуществлялась… … Современная энциклопедия
ЕЛИЗАВЕТА II — (р. 1926) королева Великобритании с 1952, дочь Георга VI … Большой Энциклопедический словарь
ЕЛИЗАВЕТА — (Elizabeth), Великобритания, Universal Pictures, 1998, 121 мин. Историческая драма. Повествование о первых годах правления Елизаветы I Тюдор, о трудном становлении одной из самых знаменитых королев Англии. Фильм примечателен отличной актерской и… … Энциклопедия кино